Dlouhý Karol

Meno:  Dlouhý Karol
Pohlavie:  muž
Miesto narodenia:  Bratislava
Miesto úmrtia:  Bratislava
Vzdelanie:  Vysoká škola obchodná
Povolanie:  prekladateľ

Tvorca

Tvorca Premiéra Inscenácia Divadlo Meno
preklad 25.10.1994 Dom plný mŕtvol Divadlo Andreja Bagara Nitra Dlouhý
preklad 14.05.1993 Sklenený zverinec Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 18.12.1993 O myšiach a ľuďoch Divadlo Andreja Bagara Nitra Dlouhý
preklad 19.10.1990 Dom plný mŕtvol Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 27.10.1990 Zlatí chlapci Divadlo Andreja Bagara Nitra Dlouhý
preklad 03.11.1990 Obchodník s dažďom Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Dlouhý
preklad 02.02.1990 Fidlikant na streche Štátne divadlo Košice - I. Dlouhý
preklad 05.04.1986 Kankán Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 20.05.1988 Zlatí chlapci Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 21.10.1988 Pobozkaj ma, Katarína Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 02.10.1987 Sľuby - sľuby Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 21.11.1970 Zorba Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 07.02.1970 Obchodník s dažďom Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 18.12.1998 Fidlikant na streche Divadlo Andreja Bagara Nitra Dlouhý
preklad 30.09.1967 Don Quijote Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 14.12.1968 Fidlikant na streche Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 17.10.1969 Pobozkaj ma, Katarína! Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 14.06.1996 O myšiach a ľudoch Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen (1993 - 1996) Dlouhý
preklad 16.03.1968 Túžba pod brestami Štátne divadlo Košice - I. Dlouhý
preklad 09.11.1990 Zlatí chlapci Divadlo Jozefa Gregora Tajovského I. (1954 - 1993) Dlouhý
preklad 20.01.1989 Mačka na horúcej plechovej streche Vysoká škola múzických umení Dlouhý
preklad 01.04.1967 Ideálny manžel Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 09.10.1965 Líštičky Krajové divadlo Nitra Dlouhý
preklad 12.11.1966 Anna Christie Divadlo Jozefa Gregora Tajovského I. (1954 - 1993) Dlouhý
preklad 08.10.1966 Hello, Dolly! Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 26.11.1966 Túžba pod brestami Krajové divadlo Nitra Dlouhý
preklad 07.12.2001 Grék Zorba Divadlo Andreja Bagara Nitra Dlouhý
preklad 15.03.2002 Pobozkaj ma, Katarína! Divadlo Jonáša Záborského Prešov - II. (od 01.07.1999) Dlouhý
preklad 04.02.1966 Anna Christie Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 04.10.2001 Dr. Jekyll & Mr. Hyde Mestské divadlo Žilina I. Dlouhý
preklad 06.12.2002 Fidlikant na streche Divadlo Jonáša Záborského Prešov - II. (od 01.07.1999) Dlouhý
preklad 24.01.1992 Hello, Dolly! Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 14.11.1971 Loď komediantov Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 12.02.1966 Mačka na horúcej plechovej streche Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Dlouhý
preklad 21.11.2003 Sklenený zverinec Divadlo Jozefa Gregora Tajovského vo Zvolene II. (od 1. 7. 1999) Dlouhý
preklad 19.11.1965 Kankán Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 12.03.2004 Prameň svätcov Slovenské komorné divadlo Martin II. Dlouhý
preklad 11.05.1990 Sklenený zverinec Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 02.10.2003 Zlatí chlapci Divadlo WEST Bratislava Dlouhý
preklad 22.12.1971 Púť do Canterbury Divadlo Jozefa Gregora Tajovského I. (1954 - 1993) Dlouhý
preklad 06.11.1965 Z druhej strany pralesa Divadlo Jozefa Gregora Tajovského I. (1954 - 1993) Dlouhý
preklad 07.07.1962 Lysistrata Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 16.12.1972 Anna Christie Krajové divadlo Nitra Dlouhý
preklad 18.10.1974 Sľuby sa sľubujú Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 28.02.1987 Byt Divadlo Andreja Bagara Nitra Dlouhý
preklad 29.09.2007 Fidlikant na streche Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 10.12.2007 Fidlikant na streche Štátna opera Banská Bystrica - II. (od 1999) Dlouhý
preklad 19.12.2007 Obzri sa v hneve Vysoká škola múzických umení Dlouhý
preklad 16.01.1965 Desať malých černochov Divadlo Petra Jilemnického v Žiline Dlouhý
preklad 20.06.1965 Fantastická rodina Divadlo Petra Jilemnického v Žiline Dlouhý
preklad 23.10.1964 Desať malých černoškov Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 19.06.1965 Autobusová zastávka Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Dlouhý
preklad 14.01.1961 Simple sa žení Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 14.11.1964 Báječný ocko Krajové divadlo Nitra Dlouhý
preklad 02.03.1961 Z druhej strany pralesa Slovenské národné divadlo Bratislava Dlouhý
preklad 28.04.1972 Hello, Dolly! Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 10.02.1973 Čas tvojho žitia Slovenské národné divadlo Bratislava Dlouhý
preklad 17.10.1973 Hrdina západného sveta Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 26.10.1973 Zorba Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 02.11.1974 Zlatí chlapci Slovenské národné divadlo Bratislava Dlouhý
preklad 25.04.1975 Loď komediantov Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 05.05.1977 Tanec myší Krajové divadlo Nitra Dlouhý
preklad 27.05.1977 Tetušky Štátne divadlo Košice - I. Dlouhý
preklad 19.12.1964 Desať malých černoškov Krajové divadlo Trnava Dlouhý
preklad 06.12.1974 Zlatí chlapci Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Dlouhý
preklad 13.10.1978 Pekelník Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Dlouhý
preklad 08.02.2003 Ideálny manžel Slovenské národné divadlo Bratislava Dlouhý
preklad 19.06.1999 Desať malých černoškov / ... a napokon nezostal už nik Slovenské národné divadlo Bratislava Dlouhý
preklad 14.06.2002 Mačka na horúcej plechovej streche Slovenské národné divadlo Bratislava Dlouhý
preklad 29.04.1988 Komik Slovenské národné divadlo Bratislava Dlouhý
preklad 25.02.1967 Obzri sa v hneve Slovenské národné divadlo Bratislava Dlouhý
preklad 03.04.2009 Obchodník s dažďom Štátne divadlo Košice - II. (od 1.7.1999) Dlouhý
preklad 21.03.2010 Zlatí chlapci Slovenské národné divadlo Bratislava Dlouhý
preklad 16.12.1988 Hrdina západného sveta Štátne divadlo Košice - I. Dlouhý
preklad 06.04.1963 O myšiach a ľuďoch Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Dlouhý
preklad 17.12.1960 Z druhej strany pralesa Krajové divadlo Nitra Dlouhý
preklad 20.04.1963 Pobozkaj ma, Katarína Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 25.06.1960 Obchodník s dažďom Krajové divadlo Nitra Dlouhý
preklad 05.06.2015 Arzenik a staré dámy Divadlo Jozefa Gregora Tajovského vo Zvolene II. (od 1. 7. 1999) Dlouhý
preklad 10.04.1987 Tetušky Divadlo Jozefa Gregora Tajovského I. (1954 - 1993) Dlouhý
preklad 18.11.1961 Líštičky Štátne divadlo Košice - I. Dlouhý
preklad 11.02.1983 Komik Štátne divadlo Košice - I. Dlouhý
preklad 26.01.1962 Obchodník s dažďom Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý
preklad 04.04.1964 O myšiach a ľuďoch Vysoká škola múzických umení Dlouhý
preklad 18.04.1959 Túžba pod brestami Divadlo Jozefa Gregora Tajovského I. (1954 - 1993) Dlouhý
preklad 24.06.1961 Sklenený zverinec Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Dlouhý
preklad 26.03.1982 Pekelník Divadlo Nová scéna Bratislava Dlouhý
preklad 22.01.1999 Hello, Dolly! Stredoslovenské štátne divadlo Dlouhý
preklad 05.05.1962 Líštičky Divadlo Petra Jilemnického v Žiline Dlouhý
preklad 16.12.1971 Sklenený zverinec Vysoká škola múzických umení Dlouhý
preklad 01.03.1971 Drotárova svadba Vysoká škola múzických umení Dlouhý
preklad 19.12.2015 Hrdina západného sveta Divadlo Malá scéna STU Dlouhý
preklad 15.03.1986 Povinný tanec so smrťou Vysoká škola múzických umení Dlouhý
preklad 09.11.1985 Obzri sa v hneve Vysoká škola múzických umení Dlouhý
preklad 16.05.1986 Sladká Charity Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Dlouhý