Útrapy z rozumu

Slovenský názov:  Útrapy z rozumu
Originálny názov:  Gore ot uma
Menšinový názov:  Útrapy z rozumu
Jazyk hry:  slovenský
Originálny jazyk hry:  ruský
Druhové označenie:  Hra v dvoch častiach
Dátum 1. premiéry:  17.06.1989
Počet repríz:  38
Súbor: činohra
Divadlo: Slovenské národné divadlo Bratislava, Bratislava

Postavy

Rola Meno Alternácia
25745 Alexander Andrejevič Čackij Kramár Maroš
21036 Alexander Stepanovič Molčanin Rúfus Peter
52807 Anton Antonovič Zagoreckij Tarageľ Dušan
47046 Dcéry kniežaťa Tugouchovského Mauréry Zuzana posl. VŠMU a AU
47046 Dcéry kniežaťa Tugouchovského Bajnoková Dagmar Bruckmayerová Dagmar posl. VŠMU a AU
47046 Dcéry kniežaťa Tugouchovského Vicianová Eva posl. VŠMU a AU
47046 Dcéry kniežaťa Tugouchovského Vargová Silvia posl. VŠMU a AU
47046 Dcéry kniežaťa Tugouchovského Mickovičová Henrieta posl. VŠMU a AU
58396 Generál Nariškin Šmálik Ernest a.h.
54163 Grófka Chľostovová Kráľovičová Mária
49291 Grófka Chriuminová Vronská Oľga a.h.
58918 Hlavný lokaj Géc Ján
44404 Kňažná Tugouchovská Prechovská Mária
57794 Knieža Bašilov Gallo Marián
41391 Knieža Tugouchovskij Romančík Elo
16045 Líza Maľová Anna alt.
16045 Líza Vačková Z. Vačková Zuzana posl. VŠMU a AU
34244 Natália Dmitrijevna Goričová Magálová Kamila
56269 Pán D. Bučko Štefan
55305 Pán M. Obšil Vladimír
5334 Pavel Afanasievič Famusov Haverl Leopold
59376 Petruška Kákoni Ján
38012 Platon Michajlovič Gorič Kroner Ján
57096 Repetilov Bzdúch Peter
30153 Sergej Sergejevič Skalozub Gogál Ivo
10850 Sofia Pavlovna Horváthová Deana
51210 Vnučka Chriuminová Vargová Silvia

Tvorcovia

Tvorca Meno
53613 autor Gribojedov Alexander Sergejevič
53614 preklad Feldek Ľubomír
53615 úprava Pietor Miloš
53616 dramaturgia Porubjaková Darina Abrahámová Darina
53617 scénická hudba Geri Rudolf
53618 pohybová spolupráca Pavlitová Ika Pavlitová Irena
53619 scénické návrhy Šujan Otto
53620 kostýmové návrhy Čorba Milan
53621 asistent réžie Čeňková Helena
53622 réžia Pietor Miloš

Recenzie

Dátum Recenzie Publikácia
Pohyb útrap (a smiechu). Dialóg
1989 Preslávená hra v menej slávnej podobe. Hlas ľudu
1989 Útrapy z otvorenosti. Ľud
1989 Minulosť obnažuje prítomnosť. Pravda
Hra o morálke. Sloboda
1989 "Večné" útrapy. Večerník
Útrapy po slovensky. Literárny týždenník
Básnická výpoveď. Film a adivadlo