O projekte
Virtuálna databáza slovenského divadla je výsledkom dlhoročného úsilia Divadelného ústavu o prepojenie a kompatibilitu na úrovni faktografických dát a dokumentačných materiálov z oblasti scénických umení od vzniku profesionálneho divadla na území Slovenska po súčasnosť. Databáza prepája bohatú informačnú platformu inštitúcie THEATRE.SK s vedeckým, umeleckým a výskumným materiálom Múzea Divadelného ústavu, Špecializovaného verejného archívu Divadelného ústavu, Špeciálnej knižnice Divadelného ústavu a dokumentačných fondov. Výsledkom tohto spojenia je komplexná vedomostná databáza, ktorá je výbornou pomôckou na výskumné a študijné účely, informuje širšiu verejnosť o slovenskom divadle a zároveň sa ňou zlepšuje ochrana uvedených zbierkových predmetov, dokumentačných a archívnych materiálov, ktoré boli dlhoročnou dennou manipuláciou nadpriemerne zaťažované.
Spôsob vyhľadávania vo Virtuálnej databáze slovenského divadla
Prvá úroveň databázy – homepage (domovská stránka)
Prvá úroveň – homepage obsahuje úvodné informácie, ktoré majú návštevníka oboznámiť o projekte, jeho metodike, častých otázkach a o jednotlivých segmentoch databázy (Múzeum Divadelného ústavu, Špecializovaný verejný archív Divadelného ústavu, Špeciálna knižnica Divadelného ústavu a Dokumentácia Divadelného ústavu). Na úrovni domovskej stránky je umiestnené horizontálne scrollovacie okno, ktoré obsahuje krátke informačné video s popisom zdroja a ilustračné fotografie.
Každá úroveň databázy má pevnú oblasť vyhľadávania pozostávajúcu z rolovacích riadkov, ktoré sa po kliknutí na šípku vyrolujú a ponúkajú tri možnosti vyhľadávania: všeobecné vyhľadávanie (vyhľadávanie zadaním ľubovoľného výrazu alebo kombinovaním viacerých výrazov na úrovni celej databázy), selektívne vyhľadávanie (vyhľadávanie zadaním ľubovoľného výrazu alebo kombinovaním viacerých výrazov podľa zvolenej kategórie) a vyhľadávanie pomocou časového obdobia (od – do).
Logo Divadelného ústavu slúži na návrat na domovskú stránku z ktorejkoľvek úrovne databázy.
Druhá úroveň databázy – fondy a zbierky
Druhá úroveň slúži na prezentáciu štruktúry jednotlivých segmentov databázy, pričom sa návštevník môže vrátiť do ktorejkoľvek z nich z akejkoľvek úrovne databázy. Obrazový materiál umiestnený v tejto časti má ilustratívny charakter.
Pod každou z častí sa nachádza vyhľadávacie pole, ktoré umožňuje návštevníkovi prístup do ďalšej úrovne databázy.
Múzeum Divadelného ústavu
Druhá úroveň virtuálnej databázy prezentuje Múzeum Divadelného ústavu cez jeho scénografický fond a jeho hlavné a pomocné zbierky. Primárnym zámerom je poskytnúť návštevníkovi obraz o štruktúre a povahe materiálu, ktorý sa tu nachádza.
Archív Divadelného ústavu
Prezentácia Špecializovaného verejného archívu Divadelného ústavu v druhej úrovni databázy je primárne prostredníctvom PDF súborov, ktoré majú za úlohu priblížiť rozdelenie fondov a zbierok, ich štruktúru a obsah. Nachádzajú sa tu napríklad inventáre, či priamy náhľad materiálu z konkrétneho fondu.
Knižnica Divadelného ústavu
Táto úroveň databázy je priamym linkom do aktuálnej verzie knižničného systému Divadelného ústavu. V danom katalógu knižnice si môže návštevník vyhľadávať knižné publikácie alebo články spojené s divadelným dianím na Slovensku i v zahraničí.
Dokumentácia Divadelného ústavu
Dokumentácia Divadelného ústavu je na druhej úrovni databázy prezentovaná materiálom, ktorý sa viaže primárne na dokumentačný materiál o divadle. Úlohou tejto časti je ponúknuť návštevníkovi obraz o rozmanitosti materiálov, ktoré sú mu k dispozícií za účelom štúdia.
Tretia úroveň databázy – zobrazovanie dát a obrazového materiálu
Treťou úrovňou databázy je zobrazovanie konkrétneho digitálneho obrazového a textového materiálu (v štruktúre smerom od základných informácií až po obrazové). Návštevník sa k nej dostane zadaním dopytu vo vyhľadávacom poli na domovskej stránke a výsledky dostane vo forme zoznamu. Vzhľadom na svoj dopyt si vyberie výsledok, ku ktorému hľadá informácie a tie dostane v niekoľkých záložkách.
Prvou záložkou je základná informačná karta o inscenácii – INSCENAČNÁ karta, ktorá obsahuje: názov inscenácie, originálny názov inscenácie, pôvodný jazyk hry, jazyk hry, v ktorom sa inscenácia odohrala, dátum premiéry, počet repríz, divadelnú sezónu, divadlo a súbor, ktorý dielo uviedol.
Nasleduje záložka TVORCOVIA, ktorá obsahuje súpis tvorcov podieľajúcich sa na vytvorení danej inscenácie. Každé z uvedených mien funguje ako aktívny link na základnú informačnú kartu konkrétnej osobnosti. Záložky, ktoré obsahujú súpisy tvorcov alebo postáv, majú vyhľadávacie pole, ktoré umožňuje obzvlášť pri väčších zoznamoch vyhľadať konkrétne meno tvorcu.
Ďalšou záložkou je OBSADENIE, ktorá obsahuje súpis s názvom postavy a meno umelca, ktorý danú postavu stvárnil. Vyššie uvedené záložky majú primárne informačný charakter, pričom tie nasledujúce obsahujú aj obrazové prílohy.
V záložke INSCENAČNÉ FOTOGRAFIE sa nachádza fotografický materiál k danej inscenácii. Fotografie sú zverejnené z prednej, ale i zadnej strany, nakoľko často nesie rukopisné informácie k inscenácii a/alebo jej tvorcom.
Nasleduje záložka BULLETINY, ktorá čerpá dáta z prepojeného knižničného katalógu. Zápis údajov o bulletinoch tak spĺňa parametre zápisu údajov vo výmennom knižničnom formáte MARC21.
Jednou z obrazovo najbohatších záložiek je karta SÚVISIACICH DOKUMENTOV, ktorá je prepojená na obrazové i dátové materiály z fondu scénografík. Obsahuje scénické a kostýmové návrhy, makety, kostýmy, predmety galerijnej a múzejnej hodnoty a. i. Jednotlivé materiály sa zobrazujú v spojení s inscenáciou, ale aj samostatne a to s takým obsahom dát, vďaka ktorým návštevník jednoznačne vie, k čomu sa vyhľadaný/zobrazený dokument viaže.
Spôsoby vyhľadávania v databáze
Vyhľadávacie polia sú umiestnené na každej úrovni databázy.
Prvou z možností je všeobecné vyhľadávanie naprieč celou databázou. Okno pre všeobecné vyhľadávanie je určené na zadanie hľadaného výrazu,
ktorým môže byť názov inscenácie, divadla, meno osobnosti a pod. Meno osobnosti je pre presnosť zhody potrebné zadať vo formáte PRIEZVISKO
a následne MENO. Tento typ zápisu vyhľadá presnú zhodu mena v databáze bez ďalších väzieb na hľadaný výraz. V prípade iného poradia údajov
zobrazí databáza vo výsledku vyhľadávané meno spoločne so všetkými väzbami, ktoré k nemu v databáze existujú. Pre presnú zhodu v hľadanom
výraze, bez zobrazenia súvisiacich prepojení, slúži kritérium vyhľadávania umiestnené priamo pod oknom všeobecného vyhľadávania.
Návštevník má možnosť kombinovať medzi nasledovnými kritériami: UMIESTNENIE HĽADANÉHO VÝRAZU V RÁMCI SLOVA: Kdekoľvek, Na začiatku,
Na konci, Celé slovo a LOGICKÁ FUNKCIA PRE VYHĽADÁVANIE VIACERÝCH VÝRAZOV: a zároveň, aspoň jeden, ako fráza. Napríklad pre presné
vyhľadanie mena osobnosti, bez zobrazenia väzieb na danú osobnosť, návštevník zadá napr.: Priezvisko Meno a označí kritériá vyhľadávania Celé slovo a ako fráza.
Ďalšou z možností je selektívne vyhľadávanie, t. j. vyhľadávanie v základných kategóriách databázy. Návštevník si môže označiť všetky kategórie, vybrať len jednu či kombinovať viaceré kategórie, v ktorých chce vyhľadávať. Kategóriami vyhľadávania sú: Inscenácia, Rola, Osobnosť, Fotodokumentácia, Scénografia, Bulletin, Inscenačné texty, Recenzie, Multimédiá, Divadlo, Súbor, Festival, Zájazd. Niektoré z kategórií obsahujú vlastné špecifické filtre, ktoré sa návštevníkovi zobrazia po zadaní hľadaného výrazu. Špecifický filter platí vždy len pre jednu kategóriu, označenú samostatne. Pri kombinácií dvoch kategórií, ako napríklad Divadlo a Osobnosť, sa špecifický filter nezobrazí.
Možnosť vyhľadávania v rovine časového obdobia od – do je prípustná vo forme roku, nie celého dátumu a to na všetkých úrovniach vyhľadávania.
Pridaná funkcia Obľúbené ♡
Jednotlivé informácie je možné vďaka funkcii OBĽÚBENÉ vybrať do zoznamu kliknutím na piktogram ♡ (srdiečko) a odoslať ich na ľubovoľnú mailovú adresu, a to vo forme vygenerovaného priameho odkazu na danú informáciu s krátkym popisom. Takto si môže návštevník vytvoriť svoj vlastný zoznam záznamov podľa potreby, či témy štúdia.
Všetky materiály vo Virtuálnej databáze slovenského divadla sú zverejnené len na študijné a vedecké účely a podliehajú autorskému zákonu.
Časté otázky
Čo je etheatre.sk?
etheatre.sk je virtuálna databáza slovenského divadla, ktorú vytvoril a prevádzkuje Divadelný ústav v Bratislave. Predstavuje a sprístupňuje informácie o profesionálnom divadle a tanci na Slovensku od roku 1920 (založenie prvej profesionálnej scény) až po súčasnosť. Zároveň je doplnený o digitálne reprodukcie archívnych, múzejných a dokumentačných materiálov do roku 1956, ktoré budú v rámci ďalších etáp digitalizácie postupne dopĺňané.
Čo môže návštevník očakávať od etheatre.sk?
Štruktúrované informácie o scénickom umení v oblasti divadla a tanca, ako aj náhľady digitálnych reprodukcií dokumentov z fondov a zbierok Špecializovaného verejného archívu Divadelného ústavu, Múzea Divadelného ústavu a Dokumentácie Divadelného ústavu.
- Inscenácie – takmer 13 tisíc inscenácií od roku 1920 s informáciami o premiérach, derniérach a obsadení, vrátane materiálov dokumentujúcich ich vznik, priebeh i dosah, a to prostredníctvom divadelných bulletinov, inscenačných fotografií, recenzií i autentických poznámok tvorcov a účinkujúcich.
- Osobnosti – vyše 30 tisíc tvorcov, ktorí sa podieľali na vzniku divadelných a tanečných diel, vystúpení a podujatí, spoločne s fotodokumentačnými, listinnými a výtvarnými materiálmi.
- Postavy – súpisy dramatických, hudobných či tanečných postáv naprieč inscenáciami.
- Divadlá a inštitúcie – zoznam profesionálnych divadelných a tanečných subjektov na území Slovenska, vrátane už neexistujúcich, spoločne s jedinečným fotodokumentačným materiálom z exteriéru a interiéru budov.
- Udalosti a podujatia – fakty o zájazdoch slovenských divadelných a tanečných subjektov do zahraničia a hosťovaní zahraničných subjektov na Slovensku; prehľad významných domácich festivalov.
- Scénografiká – súpis scénických tvorcov, ktorí sa podieľali na vzniku profesionálnych divadelných či tanečných produkcií, spoločne s unikátnym 2D a 3D materiálom.
Sú aj ďalšie dôvody, prečo navštíviť tento portál?
- Možnosť filtrovania údajov a vytváranie individuálnych zostáv.
- Možnosť vyhľadávania naprieč špecifickými oblasťami umenia, ktoré sa spájajú v divadelnom a tanečnom diele (výtvarné umenie, hudobné umenie atď.)
- Jedinečné a funkčné prepojenie medzi jednotlivými informáciami o divadelných a tanečných produkciách, tvorcoch a ich recenzentoch.
- Prístup k inscenačným textom hier s úpravami, poznámkami a zásahmi režisérov, inšpicientov, osvetľovačov, šepkárov a. i.
- Prehľad unikátnych filmových kotúčov, gramoplatní, magnetofónových pások, CD, DVD a ďalších nosičov so zaznamenanými inscenáciami, besedami, podujatiami.
Ako vyhľadávať v etheatre.sk?
- Pomocou fulltextového vyhľadávača nad celou databázou
- Presnejšie vyhľadávanie umožňuje špeciálny riadok s konkrétnymi podmienkami filtrovania.
Prečo sa nedá použiť funkcia „Späť o jednu stránku“?
Funkciu „Späť o jednu stránku“ bolo potrebné potlačiť v záujme zobrazenia konzistentných dát. Túto funkciu plne nahrádza možnosť – Zobraziť: Zoznam alebo Mozaika.