Šafár Ignác

Meno:  Šafár Ignác
Pohlavie:  muž
Miesto narodenia:  Horný Vinodol (Vinodol)
Miesto úmrtia:  Bratislava
Povolanie:  dramaturg prekladateľ redaktor

Tvorca

Tvorca Premiéra Inscenácia Divadlo Meno
preklad 4.12.1988 Lietajúci koberec Štátne divadlo Košice - I. Šafár
preklad 16.01.1971 Chvastúň Krajové divadlo Nitra Šafár
preklad 27.3.1971 Úklady a láska Štátne divadlo Košice - I. Šafár
preklad 22.3.2002 Úklady a láska Divadlo Jozefa Gregora Tajovského vo Zvolene (1.7.1999 - 30.6.2020) Šafár
preklad 10.04.1966 Mária Stuartová Divadlo Jozefa Gregora Tajovského (28.8.1954 - 30.6.1993) Šafár
preklad 18.3.1978 Mária Stuartová Krajové divadlo Nitra Šafár
preklad 21.1.1965 Chvastúň Divadlo Petra Jilemnického v Žiline Šafár
preklad 3.4.1965 Úklady a lásky Divadlo Petra Jilemnického v Žiline Šafár
preklad 29.11.1964 Lietajúci koberec Divadlo Nová scéna Bratislava Šafár
preklad 26.2.1965 Verejný žalobca Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Šafár
preklad 30.10.2006 Premeny Vysoká škola múzických umení Šafár
preklad 16.3.1958 Šli krajčíri šírim svetom Divadlo Nová scéna Bratislava Šafár
preklad 10.11.1956 Radúz a Mahuliena Divadlo Nová scéna Bratislava Šafár
preklad 26.11.1953 Tri medvieďatá Divadlo Nová scéna Bratislava Šafár
preklad 8.6.1974 Radúz a Mahuliena Divadlo Jozefa Gregora Tajovského (28.8.1954 - 30.6.1993) Šafár
preklad 21.6.1974 Kedy príde Ehrlicher ? Slovenské národné divadlo Bratislava Šafár
preklad 6.4.1975 Lúpežník Štátne divadlo Košice - I. Šafár
preklad 29.3.1974 Lúpežník Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Šafár
preklad 16.4.1977 Úklady a láska Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Šafár
preklad 25.4.1970 Viťúzi Slovenské národné divadlo Bratislava Šafár
preklad 26.04.1969 Don Carlos Slovenské národné divadlo Bratislava Šafár
preklad 18.1.1992 Verejný žalobca Slovenské národné divadlo Bratislava Šafár
preklad 19.6.2010 Radúz a Mahuliena Slovenské komorné divadlo Martin II. Šafár
preklad 27.10.1962 Hamlet nemá pravdu Slovenské národné divadlo Bratislava Šafár
preklad 18.5.1993 Metamorfózy Vysoká škola múzických umení Šafár
preklad 7.12.1962 Hamlet nemá pravdu Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Šafár
úprava 20.4.1963 Radúz a Mahuliena Štátne divadlo Košice - I. Šafár
preklad 20.4.1963 Radúz a Mahuliena Štátne divadlo Košice - I. Šafár
preklad 10.11.1962 Úklady a láska Divadlo Jozefa Gregora Tajovského (28.8.1954 - 30.6.1993) Šafár
preklad 8.12.1962 Hamlet nemá pravdu Divadlo Petra Jilemnického v Žiline Šafár
preklad 22.3.1951 Tri medvieďatká Nitrianske krajové divadlo Šafár
réžia 11.12.1952 Stretnutie s mladosťou Nitrianske krajové divadlo Šafár
preklad 19.5.1955 Pytači Krajové divadlo Nitra Šafár
preklad 10.12.1955 Radúz a Mahuliena Krajové divadlo Nitra Šafár
preklad 6.10.1962 Hamlet nemá pravdu Krajové divadlo Nitra Šafár
preklad 28.6.1958 Don Carlos Štátne divadlo Košice - I. Šafár
preklad 14.2.1958 Radúz a Mahuliena Dedinské divadlo Šafár
preklad 24.6.1978 Lietajúci koberec Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Šafár
preklad 11.4.1981 Lietajúci koberec Divadlo Slovenského národného povstania Martin (29.08.1960 - 26.08.2003) Šafár
preklad 12.2.1955 Tri medvieďatá Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Šafár
preklad 28.3.1981 Úklady a láska Divadlo Nová scéna Bratislava Šafár
preklad 7.5.1982 Naši furianti Štátne divadlo Košice - I. Šafár
preklad 12.1.1957 Mária Stuart Divadlo Petra Jilemnického v Žiline Šafár
preklad 16.9.1959 Tri medvieďatká Divadlo Jozefa Gregora Tajovského (28.8.1954 - 30.6.1993) Šafár
preklad 5.11.1977 Mária Stuartová Vysoká škola múzických umení Šafár
preklad 13.11.1981 Lúpežník Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Šafár
preklad 12.04.2019 Mária Stuartová Štátne divadlo Košice - II. (od 1.7.1999) Šafár
preklad 11.02.1967 Noc s Casanovom Štátne divadlo Košice - I. Šanár
preklad 02.05.1965 Prefíkaná princezná Divadlo Nová scéna Bratislava Šanár
preklad 1.1.1965 Prefíkaná princezná Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Šanár
preklad 16.9.1962 Prefíkaná princezná Štátne divadlo Košice - I. Šanár
preklad 10.2.1963 Prefíkaná princezná Divadlo Jozefa Gregora Tajovského (28.8.1954 - 30.6.1993) Šanár
preklad 16.06.1979 Noc s Casanovom Vysoká škola múzických umení Šanár