Volková Elena

Meno:  Volková Elena
Pohlavie:  žena
Miesto narodenia:  Kláštor pod Znievom
Miesto úmrtia:  Košice
Povolanie:  herečka prekladateľka
Zobraziť v plnej kvalite

1 obrázok

Postavy

Rola Premiéra Inscenácia Divadlo Meno
Zubatá 29.11.1987 Perinbaba Štátne divadlo Košice - I. Volková
Zemčíková Mária, jeho manželka 12.2.1988 Príliš odvážny projekt Štátne divadlo Košice - I. Volková
Františka Segnerová 19.10.1984 Zvon bez veže Štátne divadlo Košice - I. Volková
Taťjana Michajlovna Kudriašovová 14.12.1984 Oblasť pristátia neznáma Štátne divadlo Košice - I. Volková
Stará kňažná 14.04.1985 Popoluška Štátne divadlo Košice - I. Volková
Karolína 23.09.1985 Geľo Sebechlebský Štátne divadlo Košice - I. Volková
Macocha Tereza 27.04.1986 O lenivých strašidlách Štátne divadlo Košice - I. Volková
Babička 2.10.1983 Snehová kráľovná Štátne divadlo Košice - I. Volková
III. časť: Farárka 17.12.1983 Peer Gynt Štátne divadlo Košice - I. Volková
Harakaľová 06.04.1984 Play-back Štátne divadlo Košice - I. Volková
Matka zem 22.06.1984 Moja vlasť (Vyšehrad – Vltava) Štátne divadlo Košice - I. Volková
Oslica Beta 28.11.1982 Zvieratká a lúpežníci alebo Brémski muzikanti Štátne divadlo Košice - I. Volková
Kráľovná 14.09.1969 Zakliaty zámok Štátne divadlo Košice - I. Volková
Anna Michajlovna 20.12.1969 Dvaja muži pod posteľou Štátne divadlo Košice - I. Volková
Biletárka 20.12.1969 Dvaja muži pod posteľou Štátne divadlo Košice - I. Volková
Tatiana 30.04.1970 Meštiaci Štátne divadlo Košice - I. Volková
Daria 25.10.1970 Idiot Štátne divadlo Košice - I. Volková
Medea 10.1.1971 Medea Štátne divadlo Košice - I. Volková
Mária Iľjinična Uľjanovová 21.5.1971 Tretia patetická Štátne divadlo Košice - I. Volková
Grófka Anna 19.10.1968 Tanec nad plačom Štátne divadlo Košice - I. Volková
Slečna dr. Matilda von Zahndová 31.05.1969 Fyzici Štátne divadlo Košice - I. Volková
Matka (hlas) 01.10.1967 Zhavranení bratia Štátne divadlo Košice - I. Volková
Anna Nikolajevna 05.11.1967 Vpád Štátne divadlo Košice - I. Volková
Monika 06.01.1968 Pštrosí večierok Štátne divadlo Košice - I. Volková
Aurélia 02.03.1968 Bláznivá zo Chaillot Štátne divadlo Košice - I. Volková
Geltruda Siriani 07.06.1968 Tridsať sekúnd lásky Štátne divadlo Košice - I. Volková
Anna Askewová 02.10.1966 Šiesta žena Henricha VIII. Štátne divadlo Košice - I. Volková
Puľcherija Alexandrovna 03.12.1966 Zločin a trest Štátne divadlo Košice - I. Volková
Lizaveta 03.12.1966 Zločin a trest Štátne divadlo Košice - I. Volková
Krásna Benátčanka 11.02.1967 Noc s Casanovom Štátne divadlo Košice - I. Volková
Eleonóra 15.04.1967 Tango Štátne divadlo Košice - I. Volková
Dvorné dámy 18.09.1965 Lorenzaccio Štátne divadlo Košice - I. Volková
Linka 13.11.1965 Demokrati Štátne divadlo Košice - I. Volková
Alma Winemillerová 29.01.1966 Leto a dym Štátne divadlo Košice - I. Volková
E v a 09.04.1966 Tragédia človeka Štátne divadlo Košice - I. Volková
2. obraz RAJ. E v a 09.04.1966 Tragédia človeka Štátne divadlo Košice - I. Volková
Jeho matka (Kreuzhalterova) 15.1.1972 Noc démonov Štátne divadlo Košice - I. Volková
Donna Mercedes 15.4.1972 Kamenný vladár Štátne divadlo Košice - I. Volková
SIEDMY OBRAZ. Prvá medička 17.10.1964 Ploštica Štátne divadlo Košice - I. Volková
Spravodajcovia, Novinári, Vysokoškoláci, Hostia 17.10.1964 Ploštica Štátne divadlo Košice - I. Volková
Tamahaya pani snov 22.11.1964 Brána slnka Štátne divadlo Košice - I. Volková
Prepoštova žena 05.12.1964 Ženy na Niskavuori Štátne divadlo Košice - I. Volková
Pani Dyndalská 15.05.1965 Dámy a husári Štátne divadlo Košice - I. Volková
Ženy 20.9.1947 Veža Národné divadlo v Košiciach Volková
Žena 10.10.1971 Kádiho prsteň z Bagdadu Štátne divadlo Košice - I. Volková
Matka, Prvá stará babka 9.9.1972 Ako Filúz gajdoval v nebi, v pekle, na zemi Štátne divadlo Košice - I. Volková
I. N. Arkadinová 17.3.1973 Čajka Štátne divadlo Košice - I. Volková
Lekárka 2.12.1973 Bláznivá nedeľa Štátne divadlo Košice - I. Volková
Matka 22.1.1974 Balada o mladosti Štátne divadlo Košice - I. Volková
Dr. Lacková 5.5.1974 Tebe neodzvonia Štátne divadlo Košice - I. Volková
Suseda 15.6.1974 Dom pre najmladšieho syna Štátne divadlo Košice - I. Volková
Účinkujú 12.10.1974 Táto zem a my. Duklianska poéma. Štátne divadlo Košice - I. Volková
Tekla Bełská 14.12.1974 Dom žien Štátne divadlo Košice - I. Volková
Pani Profesorová 6.4.1975 Lúpežník Štátne divadlo Košice - I. Volková
Kráľovná 20.9.1975 Na zakliatom zámku Štátne divadlo Košice - I. Volková
Tretí člen výboru v Tichvine 15.11.1975 Človek odinakiaľ Štátne divadlo Košice - I. Volková
Doktorka 2.2.1976 Silvester Štátne divadlo Košice - I. Volková
Nina Rodionovna Mytnikovová 5.11.1976 Očakávaný Štátne divadlo Košice - I. Volková
Dulcinea 21.1.1977 Hrôzostrašné dobrudružstvá a prekrásna smrť rytiera smutnej postavy Dona Quijota de la Mancha Štátne divadlo Košice - I. Volková
Účinkujú 11.01.1984 Hádanka pre Janka Štátne divadlo Košice - I. Volková
Tereza, Mollova žena 06.02.1965 Muž noci Štátne divadlo Košice - I. Volková
Karola Cutrerová 12.1.1964 Zostup Orfea Štátne divadlo Košice - I. Volková
Magda, žena Stanislava Ondruša 29.2.1964 Jazva Štátne divadlo Košice - I. Volková
Pani Chanelová, vychovávateľka 2.5.1964 Osem žien Štátne divadlo Košice - I. Volková
Zuza 31.1.1953 Hrdinovia Národné divadlo v Košiciach Volková
I. rusalka 23.2.1946 Detvančok a Hopsasa Slovenské národné divadlo Bratislava Volková
Sestra. I. akt – Dvorný radca 6.11.1961 Biela nemoc Štátne divadlo Košice - I. Volková
Líza 21.10.1962 Deti slnka Štátne divadlo Košice - I. Volková
Leonóra 16.12.1962 Najlepší sudca Štátne divadlo Košice - I. Volková
Kadácsová 30.3.1963 Jedenáste prikázanie Štátne divadlo Košice - I. Volková
Máša 22.6.1963 Kvetnatá cesta Štátne divadlo Košice - I. Volková
Lyda Petrusová 1.3.1958 Taká láska Štátne divadlo Košice - I. Volková
Neeltgen 21.2.1959 Bohovia Amsterdamu Štátne divadlo Košice - I. Volková
Pani Fordová 31.12.1959 Veselé panie z Windsoru Štátne divadlo Košice - I. Volková
Miluša 4.12.1954 Dobrodružstvo pri obžinkoch Národné divadlo v Košiciach Volková
Blanka 22.10.1949 Skrotenie zlej ženy Národné divadlo v Košiciach Volková
Helena, sektretárka 25.10.1958 Stromy zomierajú postojačky Štátne divadlo Košice - I. Volková
Ferhunde 19.4.1958 Prvý deň sviatočný Štátne divadlo Košice - I. Volková
Célia 10.7.1957 Ako sa vám páči Štátne divadlo Košice - I. Volková
Herečka 27.4.1962 Hamlet Štátne divadlo Košice - I. Volková
Ofélia 27.4.1962 Hamlet Štátne divadlo Košice - I. Volková
Margherita 16.5.1959 Neapol, mesto miliónov Štátne divadlo Košice - I. Volková
Ľubica, dcéra 29.12.1957 Spoločný byt Štátne divadlo Košice - I. Volková
Služobníctvo 8.12.1957 Ružový púčik Štátne divadlo Košice - I. Volková
Nadežda, Šadrinova žena 6.11.1957 Muž s puškou Štátne divadlo Košice - I. Volková
Krajčírka 6.11.1957 Muž s puškou Štátne divadlo Košice - I. Volková
Anna, jeho žena 16.12.1977 Kubo Štátne divadlo Košice - I. Volková
Pani Elvstedová 21.4.1956 Hedda Gablerová Štátne divadlo Košice - I. Volková
Irina 25.1.1952 Tri sestry Národné divadlo v Košiciach Volková
Dedinské dievča 8.5.1951 Otec Národné divadlo v Košiciach Volková
Zuzka Kamenská 21.10.1950 Statky - zmätky Národné divadlo v Košiciach Volková
Marianna 4.4.1952 Tartuffe Národné divadlo v Košiciach Volková
Ľudmila 3.5.1952 Najdúch Národné divadlo v Košiciach Volková
Tamara Solovjeva 9.11.1947 Starí priatelia Národné divadlo v Košiciach Volková
Chyžná 17.1.1948 Hľadaj seba Národné divadlo v Košiciach Volková
Kristína 21.3.1948 Veľká noc Národné divadlo v Košiciach Volková
Sestrička 10.4.1948 Šibal Nebojsa Národné divadlo v Košiciach Volková
Ľudmila 20.6.1948 Najdúch Národné divadlo v Košiciach Volková
Hyacinta 11.9.1948 Scapinove šibalstvá Národné divadlo v Košiciach Volková
Hlas 13.11.1948 Obyčajný človek Národné divadlo v Košiciach Volková
Krasovskaja 23.12.1948 Talenty Národné divadlo v Košiciach Volková
Rozka 19.1.1949 Svet bez nenávisti Národné divadlo v Košiciach Volková
Alžbeta 26.2.1949 Hľadač svetla Národné divadlo v Košiciach Volková
Ljuba 28.4.1949 Bolo raz kráľovstvo Národné divadlo v Košiciach Volková
Sedmička 28.4.1949 Bolo raz kráľovstvo Národné divadlo v Košiciach Volková
Žiaľ 28.4.1949 Bolo raz kráľovstvo Národné divadlo v Košiciach Volková
Filipína Loxfieldová 18.6.1949 Prišli k mestu Národné divadlo v Košiciach Volková
Dievčatá 10.12.1949 Kozie mlieko Národné divadlo v Košiciach Volková
Máša 14.1.1950 Moskovský charakter Národné divadlo v Košiciach Volková
Mila 25.2.1950 Buky podpolianske Národné divadlo v Košiciach Volková
Princeznička 14.5.1950 O troch číňankoch Národné divadlo v Košiciach Volková
Pamela 1.7.1950 Ostrov mieru Národné divadlo v Košiciach Volková
Mariena 6.10.1951 Ľudia z našej ulice Národné divadlo v Košiciach Volková
Eva Hrušovská 16.9.1950 Po širokej koľaji Národné divadlo v Košiciach Volková
Máša 20.1.1951 Kremeľský orloj Národné divadlo v Košiciach Volková
Lila Bergmannová 3.3.1951 Ďaleká cesta Národné divadlo v Košiciach Volková
Henrietta 16.6.1951 Učené ženy Národné divadlo v Košiciach Volková
Rastakovského žena 10.10.1952 Revízor Národné divadlo v Košiciach Volková
Marta Goezickeová 5.12.1952 Život sa začína znova Národné divadlo v Košiciach Volková
Partizánka vietnamského boja za slobodu 19.12.1952 Stratená hliadka Národné divadlo v Košiciach Volková
Vilma Veselá, montérka-zväzáčka 26.3.1953 Mosty na východ Národné divadlo v Košiciach Volková
Málika, žena majstra garbiara Strmeňa 20.06.1980 Marína Havranová Štátne divadlo Košice - I. Volková
Terezka, jej dcéra 27.9.1953 Tvrdohlavá žena a zamilovaný školský mládenec Národné divadlo v Košiciach Volková
Julka Hamzová, dcéra 21.11.1953 Srdce plné radosti Národné divadlo v Košiciach Volková
Marine Peradze, vedúca brigády 6.3.1954 Šidlo Národné divadlo v Košiciach Volková
Natália Stepanovna, jeho dcéra 29.5.1954 Pytačky (Komédie) Národné divadlo v Košiciach Volková
Eugénia, ich dcéra 16.10.1954 Eugénia Grandetová Národné divadlo v Košiciach Volková
Teri, ich dcéra 4.6.1955 Skrývačka Národné divadlo v Košiciach Volková
Anna Fjodorovna, jeho žena 17.9.1955 Barbari Štátne divadlo Košice - I. Volková
I. časť. Keď dvaja robia to isté. Účinkujúci 31.12.1955 S turistom do Budapešti Štátne divadlo Košice - I. Volková
Zuzka, jeho žena 21.2.1956 Krompašská vzbura Štátne divadlo Košice - I. Volková
Terinka, Jožkova žena 9.6.1956 Domov je u nás Štátne divadlo Košice - I. Volková
Prológ 11.2.1956 Radúz a Mahuliena Štátne divadlo Košice - I. Volková
II. časť. Program Vidám Színpadu. Békeffi – Kellér: Kádrovanie. Účinkujúci 31.12.1955 S turistom do Budapešti Štátne divadlo Košice - I. Volková
Mária 9.10.1956 Škola klebiet Štátne divadlo Košice - I. Volková
Lodoiska Cerizierová 15.12.1956 Hra o láske a smrti Štátne divadlo Košice - I. Volková
Táňa 9.2.1957 Táňa Štátne divadlo Košice - I. Volková
Judith Andersonová, jeho žena 25.1.1958 Pekelník Štátne divadlo Košice - I. Volková
Gizela, ich dieťa 20.12.1958 Bubliny Štátne divadlo Košice - I. Volková
Uľa, jeho žena 28.8.1959 Búrlivé leto Štátne divadlo Košice - I. Volková
Zoja 31.10.1959 Päť večerov Štátne divadlo Košice - I. Volková
Margaréta Aldeová 19.3.1960 Klebetnice Štátne divadlo Košice - I. Volková
Suzanne, jeho žena 4.4.1960 Pohľad do očú Štátne divadlo Košice - I. Volková
Elena 2.7.1960 Vlak nečaká Štátne divadlo Košice - I. Volková
Adelma, tatárska princezná, otrokyňa 16.9.1961 Turandot Štátne divadlo Košice - I. Volková
Eleonora 13.1.1962 Rozmarná žena Štátne divadlo Košice - I. Volková
Pamela, Colinova manželka 16.06.1962 Akt s husľami Štátne divadlo Košice - I. Volková
Vaľa, pokladníčka v obchode s potravinami 8.11.1960 Príbeh na brehu rieky Štátne divadlo Košice - I. Volková
Učiteľka 18.2.1961 A bolo svetlo Štátne divadlo Košice - I. Volková
Divuka, divá žena 11.3.1961 Strakonický gajdoš Štátne divadlo Košice - I. Volková
Matka 10.5.1961 Ľud báseň hovorí Štátne divadlo Košice - I. Volková
Sestra Kristína 27.10.1978 Mníška Štátne divadlo Košice - I. Volková
Matka Žanety 5.1.1979 V mene zeme a slnka Štátne divadlo Košice - I. Volková
Matka, Striga 14.12.1979 Medovníkový domček Štátne divadlo Košice - I. Volková
Vojteška, suseda Tesnošilova 25.4.1980 Kocúrkovo alebo Len aby sme v hanbe nezostali Štátne divadlo Košice - I. Volková
Strach 6.12.1980 Kto je najbohatší Štátne divadlo Košice - I. Volková
Stará mať 30.1.1981 Krásna Helena Štátne divadlo Košice - I. Volková
Diana Vladimírovna Barabanovová 25.6.1982 Retro Štátne divadlo Košice - I. Volková
Prvý detektív 22.10.1982 Metafora Štátne divadlo Košice - I. Volková
ŽENSKÝ PRÁPOR. Účinkujú 5.11.1977 Desať dní, ktoré otriasli svetom Štátne divadlo Košice - I. Volková
TIENE MINULOSTI. Mníšky 5.11.1977 Desať dní, ktoré otriasli svetom Štátne divadlo Košice - I. Volková
Polina, jeho žena 24.2.1978 Nepriatelia Štátne divadlo Košice - I. Volková
Oľga Ivanovna Pančeková 12.2.1982 Zasadnutie katedry Štátne divadlo Košice - I. Volková
Víla Zornička 12.11.1950 Červená Karkuľka Národné divadlo v Košiciach Volková
Matka 16.1.1987 Rozprávka o hlúpom Janovi Štátne divadlo Košice - I. Volková
Starenka 5.5.1989 Samovrah Štátne divadlo Košice - I. Volková
VYŠEHRAD – VLTAVA: Matka zem 22.06.1984 Moja vlasť (Vyšehrad; Vltava; Ej, husári; Slovenské nálady) Štátne divadlo Košice - I. Volková
Matka zem 22.06.1984 Moja vlasť (Ej, husári) Štátne divadlo Košice - I. Volková
Matka zem 22.06.1984 Moja vlasť (Slovenské nálady) Štátne divadlo Košice - I. Volková
Prednes 12.11.1982 Z rozprávky do rozprávky Štátne divadlo Košice - I. Volková
Melita 26.3.1949 Herodes a Herodias Národné divadlo v Košiciach Volková
Indiánky 21.11.1948 V cudzine a doma Národné divadlo v Košiciach Volková
Princezná 27.11.1949 Snehová kráľovná Národné divadlo v Košiciach Volková

Tvorca

Tvorca Premiéra Inscenácia Divadlo Meno
preklad 29.01.1949 Traja chlapi a dievča Slovenské divadlo Prešov Kamenická
preklad 15.6.1995 Mníška Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen (1.9.1993 - 31.8.1996) Volková
umelecké slovo 22.06.1984 Moja vlasť (Vyšehrad; Vltava; Ej, husári; Slovenské nálady) Štátne divadlo Košice - I. Volková
jazyková spolupráca 11.05.1986 Trójska vojna nebude Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Volková
preklad 18.5.1973 Medovníkový princ Bábkové divadlo v Košiciach Volková
scenár 12.10.1974 Táto zem a my. Duklianska poéma. Štátne divadlo Košice - I. Volková
scenár 11.01.1984 Hádanka pre Janka Štátne divadlo Košice - I. Volková
réžia 11.01.1984 Hádanka pre Janka Štátne divadlo Košice - I. Volková
asistent réžie 4.4.1952 Tartuffe Národné divadlo v Košiciach Volková
asistent réžie 14.5.1950 O troch číňankoch Národné divadlo v Košiciach Volková
asistent réžie 22.11.1951 Hrdinovia všedných dní Národné divadlo v Košiciach Volková
pomocná réžia 2.4.1955 Othello Národné divadlo v Košiciach Volková
asistent réžie 6.11.1961 Biela nemoc Štátne divadlo Košice - I. Volková
preklad 27.10.1978 Mníška Štátne divadlo Košice - I. Volková
texty piesní 6.12.1980 Kto je najbohatší Štátne divadlo Košice - I. Volková
réžia 6.12.1980 Kto je najbohatší Štátne divadlo Košice - I. Volková
texty veršov 12.11.1982 Z rozprávky do rozprávky Štátne divadlo Košice - I. Volková
preklad 11.5.1962 Mária Tudorová Divadlo Jonáša Záborského - I. (do 31.12.1995) Volková
umelecké slovo 16.1.1987 Rozprávka o hlúpom Janovi Štátne divadlo Košice - I. Volková
umelecké slovo 8.11.1987 Legenda o láske Štátne divadlo Košice - I. Volková
asistent réžie 27.11.1949 Snehová kráľovná Národné divadlo v Košiciach Volková

Dokumentácia