Vyzvedačka

Slovenský názov:  Vyzvedačka
Originálny názov:  Barabanščica
Jazyk hry:  slovenský
Originálny jazyk hry:  ruský
Druhové označenie:  inscenácia pre dospelých
Dátum 1. premiéry:  14.05.1960
Počet repríz:  0
Súbor: Činohra
Divadlo: Divadlo Jozefa Gregora Tajovského (28.8.1954 - 30.6.1993), Zvolen

Postavy

Rola Meno Alternácia
1226202 Alexej Lakota Vladimír
1226207 Čatár Kulňov Mifkovič Jozef
1226198 Edik Dobrovoda Ľubomír
1226192 Fiodor Sarvaš Juraj
1226205 Inteligent Tomaščík Emil
1226200 Kruglik Vozár Anton
1226199 Lizočka Kulfanová Soňa alt.
1226199 Lizočka Burianová Ružena Prášková Ružena alt.
1226193 Mária Ignatievna, matka Fiodora Paulendová Zora
1226203 Mika Stavinskij Brucháč Milan Brucháč Milan Štefan
1226196 Mitrofanov Badáni Karol
1226206 Mládenec v tričku Kováč Juraj
1226209 Nila Snížková Gillová Zlatica
1226194 Sapetov, ujec Fiodorova Kosír Emil
1226197 Saška Harantová Etela Balgová Etela
1226204 Staršia žena Markovičová Mária
1226201 Tuzikovová Jakubisová Angela
1226195 Zoja Paramonovová Matrtajová-Čaplová Magda Matrtajová Magdaléna
1226208 Ženský hlas Grimeková Mária

Tvorcovia

Tvorca Meno
737552 autor Salynskij Afanasij Dmitrijevič
938492 preklad Škridlová Viera Mikulášová-Škridlová Viera
938496 preklad Dorotjaková Viktória Lapárová Viktória
938500 preklad textov piesní Krčméry Jela Krčméry-Vrteľová Jela
938504 dramaturgická úprava Tréger Július
938508 choreografia Bernatík František Oldřich Bernatík František O.
938512 scénické a kostýmové návrhy Paulovič Emil
938516 réžia Haľama Juraj
938520 inšpícia Bartal Samuel
938524 text sleduje Grimeková Mária
2594322 dramaturgická úprava Haľama Juraj