- /
- Inscenácie /
Bratia Karamazovovci
| Slovenský názov: | Bratia Karamazovovci |
| Originálny názov: | Bratija Karamazovy. Les frères Karamazov |
| Jazyk hry: | slovenský |
| Originálny jazyk hry: | francúzsky |
| Druhové označenie: | inscenácia pre dospelých |
| Dátum 1. premiéry: | 27.10.1967 |
| Počet repríz: | 0 |
| Súbor: | Činohra |
| Divadlo: | Divadlo Nová scéna Bratislava, Bratislava |
Postavy
| Rola | Meno | Alternácia | |
|---|---|---|---|
| 1118856 | Alexej Fiodorovič Karamazov | Roman Ľubo | |
| 1146323 | Andrej | Moravčík Ľudovít | |
| 1108392 | Dmitrij Fiodorovič Karamazov | Müller Vlado | |
| 1102414 | Fiodor Pavlovič Karamazov | Blaškovič Dušan | |
| 1132613 | Grigorij Vasilievič | Kramár Ján | |
| 1155526 | Grušenka | Zöllnerová Oľga | |
| 1113751 | Ivan Fiodorovič Karamazov | Romančík Elo | a.h. |
| 1154256 | Katerina Ivanovna Verchovcevová | Müllerová Eliška | |
| 1136583 | Mussialovič | Bindas Eduard | |
| 1148823 | Náčelník polície | Velický Rudolf | |
| 1152749 | Otec Jozef | Hrabinský Milan | |
| 1150944 | Otec Pajsij | Rybárik Ján Štefan | |
| 1128325 | Otec Zosima | Kostovič Vladimír | |
| 1123731 | Smerďakov | Vašek Július | |
| 1143453 | Trifon Borisič | Blaho Viktor | |
| 1140215 | Vrublevski | Drozd Slavo |
Tvorcovia
| Tvorca | Meno | |
|---|---|---|
| 604949 | autor | Dostojevskij Fiodor Michajlovič |
| 604953 | dramatizácia | Copeau Jacques |
| 604957 | dramatizácia | Croué Jean |
| 604961 | preklad | Belnayová-Bílková Katarína |
| 604965 | ŽŽŽNeuvedeno | Macháček Zdeněk |
| 604969 | pohybová spolupráca | Slovák Boris |
| 604973 | scénické návrhy | Šujan Otto |
| 604977 | kostýmové návrhy | Schanerová Irena |
| 604981 | réžia | Palka Jozef |
| 604985 | inšpícia | Chromý Anton |
| 604989 | text sleduje | Bachletová Jarmila |
Recenzie
| Dátum | Recenzie | Publikácia |
|---|---|---|
| 01.01.1967 | Bratia Karamazovovci. | Panoráma; 5 |
| 14.11.1967 | Bratia Karamazovci vo všedný deň. | Hlas ľudu ● ; 14; 4 |
| 01.11.1968 | Zo zápisníka. Divadelná prehliadka inscenácií ruských a sovietskych hier. | Slovenské pohľady ● ; 84; 3; 149-152 |
| 09.11.1967 | Karamazovci na Novej scéne. | Predvoj; 3; 45; 10-11 |
| 7.11.1967 | Nedorozumenie s Dostojevským. | Práca; Práca ● ; 22; 7 |
| 3.12.1967 | Ešte raz - Bratia Karamazovci. | Smena; 20; 4 |
| 30.10.1967 | Rozpaky nad Dostojevským. | Večerník ● ; 12; 3 |
| 01.01.1972 | F. M. Dostojevskij na slovenských javiskách. | Slovenské divadlo ● 0037-699x; 20; 2; 224-241 |
| 8.11.1967 | Dostojevskij bez hercov? | Pravda; Pravda ● 1335-4051; 48; 2 |
| 9.4.1969 | Klobouk na scéně. | Divadelní noviny; 12; 15; 2 |
| 26.11.1967 | Poznámka diváka o kritickom obušku. | Smena; 20; 4 |
| 6.1.1968 | Bratia Karamazovci na Novej scéne. | Film a divadlo; 12; 1; 12 |
| 03.11.1967 | Dostojevskij tvrdým orieškom. | Ľud ● ; 20; 4 |
| 02.11.1967 | Dostojevskij na rodinný spôsob. | Smena ● ; 20; 4 |